cacha

cacha
f.
1 thigh (informal).
2 handle.
3 butt.
4 mockery.
5 sexual act.
pres.indicat.
3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: cachar.
imperat.
2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: cachar.
* * *
cacha
► nombre femenino
1 (de una arma) butt
2 familiar thigh
► nombre masculino cachas
1 familiar (hombre musculoso) hunk
\
FRASEOLOGÍA
estar cachas familiar to be muscly
estar metido,-a en algo hasta las cachas to be up to one's eyeballs in something
* * *
SF
1) [de arma] butt
2) ** (Anat) (=muslo) thigh
pl cachas (=muslos) thighs; (=culo) bottom sing
3) And (=cuerno) horn
4) And [de gallo] metal spur attached to the leg of a fighting cock
5) And (=arca) large chest
6) Chile
* (=burla)

sacar cacha(s) a o de algn — to make fun of sb

7) LAm (=cachete) cheek
8) CAm * (=apaño) crooked deal *
9) CAm (=oportunidad) opportunity
10)
* * *
femenino (Esp arg) (muslo) thigh
* * *
femenino (Esp arg) (muslo) thigh
* * *
cacha
feminine
A
1 (de revólver) butt
2 (de cuchillo) handle
B (Esp arg) (muslo) thigh
estar metido en algo hasta las cachas (fam); to be up to one's eyes in sth
C (Chi vulg) (acto sexual) screw (vulg)
D
(Per fam) (burla): hacerle cacha a algn to make fun of sb
no me hagas cachita don't make fun of me
* * *

Del verbo cachar: (conjugate cachar)

cacha es:

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo

Multiple Entries:
cacha    
cachar
cachar (conjugate cachar) verbo transitivo
a) (AmL fam) ‹pelota› to catch;

‹persona›:
◊ la caché del brazo I caught o grabbed her by the arm

b) (AmL fam) (sorprender, pillar) to catch

c) (RPl fam) (gastar una broma) to kid (colloq)

d) (Andes fam) (enterarse) to get (colloq)

cacha sustantivo femenino
1 (de una pistola, etc) handle
2 vulgar (de una persona) thigh
* * *
cacha nf
1. Fam [muslo] thigh
2. [mango] [de cuchillo] handle;
[de pistola] butt
3. Andes, CAm [engaño] trick, deceit
4. Col [cuerno] horn
* * *
cacha
f
:
estar metido hasta las cachas en algo fam be up to one’s neck in sth fam
* * *
cacha nf
: butt (of a gun)

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • cacha — cacha …   Dictionnaire des rimes

  • cacha — ⇒CACHA(T), (CACHA, CACHAT)subst. masc. Région. (prov). Fromage pétri qui acquiert par fermentation un goût extrêmement piquant : • Séparé du monde par une cloison de verre, le terrible cacha, fromage frénétique, conservé entre des feuilles de… …   Encyclopédie Universelle

  • cacha — sustantivo femenino 1. (preferentemente en plural) Cada una de las dos piezas que forman el mango de un cuchillo o de algunas armas de fuego: las cachas de un revólver. Se me ha caído la navaja que me regaló mi madrina y se le ha roto una cacha.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cacha — s. f. 1. Engano; dissimulação. 2. Ardil. 3. Envite falso (no jogo). 4. Pano de algodão da Índia. 5. Metade de um lenço, cortado em diagonal. 6. Metade de um fruto escachado. 7. Notícia jornalística exclusiva ou dada em primeira mão. = FURO …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cacha — coito; acto sexual; coito fugaz; sexo esporádico; sexo intenso tradicional; cf. polvo, culiada, echar cacha, echar cachita, cachero, cachita; los moteles están para las cachas extramaritales y, a juzgar por su número, debemos concluir que el país …   Diccionario de chileno actual

  • cacha — ► sustantivo femenino 1 Cada una de las dos piezas que cubren el mango de las navajas y de algunos cuchillos y armas de fuego. 2 ANATOMÍA coloquial Nalga, cada una de las dos partes carnosas situadas debajo de la espalda. 3 ANATOMÍA Cachete o… …   Enciclopedia Universal

  • cacha — {{＃}}{{LM C06434}}{{〓}} {{SynC06582}} {{［}}cacha{{］}} ‹ca·cha› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}En un cuchillo, en una navaja o en algunas armas de fuego,{{♀}} pieza que cubre cada lado del mango o de la culata: • Tengo una navaja con las cachas …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cacha — cacha1 (Del lat. capŭla, pl. de capŭlum, puño). 1. f. Cada una de las dos chapas que cubren o de las dos piezas que forman el mango de las navajas, de algunos cuchillos y de algunas armas de fuego. U. m. en pl.) 2. Mango de cuchillo o de navaja.… …   Diccionario de la lengua española

  • Cacha (pueblo) — Saltar a navegación, búsqueda Bocinero de Cacha Cacha, Es un pueblo milenario de la nacionalidad Puruwá de la republica del Ecuador, tierra y cuna de los reyes Duchicelas que gobernaron la nación Puruhá desde antes de la llegada de los… …   Wikipedia Español

  • Cacha (parroquia) — Saltar a navegación, búsqueda Cacha es una parroquia rural del Canton Riobamba, en la provincia de Chimborazo. Cacha limita el norte con el cantón Riobamba, al sur con Colta, al oeste con Colta, y al este con los cantones Riobamba. Su nombre… …   Wikipedia Español

  • Cacha Pregos — 13°7′37″S 38°47′28″O / 13.12694, 38.79111 Cacha Pregos est un village à l extrémité sud est de l île de la municipalité d …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”